Dal momento in cui e' arrivato a bordo del Nautilus,
From the moment that you came aboard The Nautilus,
Guarda caso si è arrestato quando il gioco è arrivato a bordo.
And he got injured right when the game was brought on board.
Sono chiuso in questo buco deprimente da quando sono arrivato a bordo.
I have been stuck down here in this miserable hole ever since I came on board. Bunk beds!
Il Legato Turrel è arrivato a bordo della stazione per riprendere le trattative.
Legate Turrel has arrived aboard the station to resume the negotiations.
Traulson è arrivato a bordo solo una settimana fa.
Traulson just came aboard a week ago.
Sono stato il suo capitano da quando è arrivato a bordo.
I've been his plane captain since he arrived aboard, ma'am.
- io ne ho polverizzato uno appena l'ho visto e avrei fatto io stesso al dentick e agli insetti che mi avete iniettato quando sono arrivato a bordo.
Well, I definitely pulverised one on sight and I would have done the same thing to the Dentic and those germ bugs that you injected me with when I first came on board.
Diversi generatori erano già guasti quando sono arrivato a bordo.
Hell, they were already down several generators by the time I came onboard.
Scopriamo come e' arrivato a bordo.
Find out how he got on board.
Era del nuovo gruppo arrivato a bordo del Dedalus.
She was with the new batch that came aboard the Daedalus.
Qualunque cosa abbia ucciso quelle persone sull'aereo, e' arrivato a bordo attraverso la sua penna per dosare l'insulina.
Whatever killed those people on that plane got onboard through his insulin pen.
Quando è arrivato a bordo, sarete tutti d'accordo che pensammo: "Questo è un cretino con la puzza sotto il naso."
Now, when he came aboard, I'm sure it's all agreed that we thought he was a bit of a posh tosser.
Quando sono arrivato a bordo della Bob Barker lo scorso giugno, incontrare tra l'equipaggio persone così affini al mio modo di pensare mi ha dato un grande entusiasmo.
When I arrived to the Bob Barker this past June, I was stoked to meet such like-minded people on the crew.
Sono arrivato a bordo della Vittorio Veneto intorno alle 1800 di domenica 12 settembre.
I arrived on board the Vittorio Veneto at about 1800 on Sunday l2th September.
L'astrodroide che ha fatto scattare l'allarme sulla stazione Killun è arrivato a bordo di questa navicella.
The astromech that triggered the alarm on Killun station arrived aboard this shuttle.
Si chiama Cimon, Crew Interactive Mobile Companion, ed è un robot dotato di intelligenza artificiale, arrivato a bordo dell’ISS con l’ultimo carico di rifornimento inviato con SpaceX.
It’s called Cimon, Crew Interactive Mobile Companion, and it’s a robot with artificial intelligence, arrived on board the ISS with the last refuelling load sent with SpaceX.
Così lei è arrivato a bordo di una nave militare italiana?
So you arrived aboard an Italian military ship?
Sicuro che tutto ciò che era sulla lista è arrivato a bordo? - No, non sono sicuro.
Are you sure everything on the manifest made it onto the plane?
Finalmente oggi New New York ha avuto un'ondata di classe quando Nikolai, il reggente playboy dell'impero robo-ungarico, e' arrivato a bordo del suo stravagante yacht alimentato a caviale.
Finally, new New York got a blast of class today As Nikolai, playboy ruler of the robo-Hungarian empire, Arrived aboard his extravagant caviar-powered yacht.
C’era una sorpresa riservata agli sposi durante il pranzo – il proprietario dell’"Hotel Restaurant & Holiday SILVIO" è arrivato a bordo di un elicottero per congratularsi personalmente con gli sposini.
There was a surprise waiting for the couple during their lunch the owner of the "Hotel Restaurant & Holiday SILVIO" has arrived on board of a helicopter to congratulate the newly wed personally.
Infatti la stazione spaziale è stata costruita a partire dal 1998, ma il primo equipaggio è arrivato a bordo il 2 novembre 2000.
In fact, the space station was built starting from 1998, but the first crew arrived on board on November 2nd 2000.
Mercoledì 06 Aprile 2011 abbiamo ricevuto la piacevole visita di Dino Pozzato, titolare della SKARABA FOOD AND BEVERAGES con sede a Kuala Lumpur, nostro importatore in Malaysia, arrivato a bordo della sua bellissima Vespa vintage.
On Wednesday the 06th of April 2011 we received the pleasant visit of Dino Pozzato from the company SKARABA FOOD AND BEVERAGES in Kuala Lumpur, our importer in Malaysia, arrived with his beautiful vintage Vespa!
Eludendo il cordone della Royal Navy, il carburante era arrivato a bordo della famigerata Jan Wellem.
Eluding Royal Navy’s cordon, the fuel had arrived aboard the infamous Jan Wellem.
È stato introdotto all'inizio della quarta stagione come un irrequieto e sarcastico medium, arrivato a bordo di una nave cargo ancorata a 130 km dall'isola.
Miles is introduced early in the fourth season as a hotheaded and sarcastic medium as a crew member aboard the freighter called the Kahana that is offshore the island where most of Lost takes place.
Il bagaglio registrato di un passeggero che non è arrivato a bordo di un aeromobile è obbligato ad essere scaricato dall’aeromobile.
Checked baggage of the passenger who failed to show up for boarding shall be obligatory disembarked from the aircraft. 13.19.
Arrivato a bordo mi sono scontrato subito con le inqualificabili formalità egiziane, che ci hanno tenuto bloccati in porto per tre giorni, in attesa del permesso per uscire in mare.
As I went on board I immediately came into conflict with the absurd Egyptian bureaucracy, which kept us blocked in port for three days, waiting for clearance for the boat.
Giacomo arrivato a bordo di una nave francese in dicembre, trovò la sua causa disperata e fuggì in Francia: l’esercito di Mar si disperse e la rivolta finì.
“The Old Pretender” arrived on board a French ship in December, founding his cause desperate he fled to France: Mar’s army dispersed and the revolt ended.
7.7524878978729s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
From the moment that you came aboard The Nautilus, 